|
Cat in the Hat in English and French (Le Chat Au Chapeau) |  | Author: Dr. Seuss Publisher: Random House Books for Young Readers Category: Book
List Price: $8.99 Buy Used: $4.96 as of 9/6/2010 21:23 CDT details You Save: $4.03 (45%)
New (25) Used (12) from $4.96
Seller: ---superbookdeals Rating: reviews Sales Rank: 25854
Media: Hardcover Edition: Blg Rei Reading Level: Ages 4-8 Pages: 63 Number Of Items: 1 Shipping Weight (lbs): 0.6 Dimensions (in): 9.1 x 6.5 x 0.5
ISBN: 0394801717 Dewey Decimal Number: 448.6 EAN: 9780394801711 ASIN: 0394801717
Publication Date: January 27, 2009 Availability: Usually ships in 1-2 business days
| | |
| Editorial Reviews:
Product Description Cat lovers and francophiles rejoiceâThe Cat in the Hat in English and French is back in print! Perfect for teaching beginning readers simple, conversational French or English, the story is here on each page in the language the reader already knows, to guide him or her in the language they are learning. The repetition makes it ideal for learning new words, and the hilarious plot makes it easy to read again and again. Learning a new language has never been so much fun!
|
| Customer Reviews:
The Cat In the Hat, en francais March 30, 2010 C. Claire Carbonell (Southern California) Nous avons lu ce titre lors la semaine de Dr. Seus. Bravo pour la traduction mais il faut retravailler le rime et le son du text... helas nous ne sommes pas parfait...
Great Idea! February 21, 2010 M. Braun (Fayetteville, AR, USA) It is a great idea to have these books in French and English. The only problem is that some of the charm of Dr.Seuss is lost in this exact translation. The rhyme rarely translates from French to English. Other than that, the book is very well done and the words are exact so it is a good learning tool.
The "Cat in the Hat" English & French version February 14, 2010 L L Raab (Paradise - central New York!) I've always enjoyed "The Cat in the Hat". I wanted to share it with my friends' children who speak English & French. I thought that they would appreciate how it rhymes in English and not in French. I was correct - they love the rhyme! I also sent them "Good Night Moon" in English & French. They hear & mimic the rhyme for that story too.
|
|
|
CERTAIN CONTENT THAT APPEARS ON THIS SITE COMES FROM AMAZON SERVICES LLC. THIS CONTENT IS PROVIDED ‘AS IS’ AND IS SUBJECT TO CHANGE OR REMOVAL AT ANY TIME.
| |